DICTATOR V 1600 F Universal-Türdämpfer (Feuer- und Rauchschutz) V 1600 F Universal-Türdämpfer für die Montage an Feuerschutztüren, Brandschutztüren und Rauchschutztüren Der Dictator V 1600F ist eine Spezialausführung des Türdämpfers V 1600 mit fest eingestellter Schließgeschwindigkeit und starker Feder, der V 1600F besitzt für Deutschland ein bauaufsichtliches Prüfzeugnis zur Verwendung an Brandschutztüren (Nr. P-120001480). Bei der Montage an Brandschutztüren ist zwingend die Verwendung einer Montageplattesowohl für den Türdämpfer als auch den Haken vorgeschrieben, um den sicheren, dauerhaften Halt und damit die einwandfreie Funktion zu garantieren.Der Türdämpfer V 1600 F ist speziell für die Montage an Feuerschutztüren, Brandschutztüren und Rauchschutztüren geeignet. Dabei bietet er durch sein verchromtes Gehäuse, dem elegant verkleideten Dämpfzylinder und der unsichtbaren Befestigung ein sehr ansprechendes Design. Besonderes Merkmal des V 1600F ist die leichte Montage. Mit Hilfe einer patentierten Montageplatte wird er an der Türe befestigt, dann heruntergeklappt und mit leichtem Druck eingerastet. Der Türdämpfer V 1600 F ist für die Montage auf der Türvorderseite konzipiert. Der Türdämpfer V 1600 F eignet sich für Türen im Außen- und Innenbereich. Für den Außeneinsatz und Feuchträume wird er aus dem Material Nirosta hergestellt. Montage des DICTATOR V 1600 F: Klappen Sie zunächst die Grundplatte heraus und markieren am Türblatt (ca. 40 cm von der Schloßseite der Türe entfernt) das Langloch der Grundplatte. Die obere Kante der Grundplatte soll ca. 2 mm über die Türoberkante herausragen. Richten Sie das Gehäuse lotrecht aus, befestigen die Grundplatte endgültig mit den 4 Schrauben Ø 4,5x19 und schwenken dann das Gehäuse nach unten bis es an der Grundplatte einrastet. Der Einlaufhaken wird so befestigt, daß die Gummirolle bei umgeklapptem Rollenhebel die Vorderkante des Einlaufhaken gerade noch leicht berührt. Oberfläche:ganzverchromtHinweise: Bevor der Türdämpfer V 1600F an einer Rauch- oder Brandschutztür montiert wird, ist zu klären, ob der Türdämpfer in der Zulassung der Tür aufgeführt ist oder ob eine Herstellererklärung des Türenproduzenten existiert, in der die Anbringung des Türdämpfers an der jeweiligen Tür erlaubt wird. Bei aufliegenden Türen mit einem Überfalz von 10 - 30 mm benötigen Sie den Haken Typ 1013, für 10 - 20 mm zurückliegende Türen den Haken Typ 1011. Lieferumfang Dictator V 1600 F: - Türdämpfer Dictator V 1600 F inkl Haken- Montageplatte Türdämpfer (optional)- Montageplatte Haken (optional) Beschreibung Haken Bestellnummer Dictator V 1600 F Universal-Türdämpfer 80 N, glanzverchromt 100910111013 300960300963300973 Montageplatte V 1600F für Brandschutztüren 205212 Montageplatte Haken V 1600F an Brandschutztüren 205231XL
Dictator V 1600 Universal-Türdämpfer glanzverchromt Türdämpfer Dictator V1600 für Haustüren und Zimmertüren Der Türdämpfer Dictator V1600 ist für Zimmertüren und Eingangstüren geeignet. Der V 1600 ist mit dem gleichen patentierten, nicht sichtbaren Befestigungssystem ausgestattet, wie der Türdämpfer VS 2000. Der Zylinder ist komplett verkleidet. Der Türdämpfer bietet durch sein verchromtes Gehäuse, dem elegant verkleideten Dämpfzylinder und die unsichtbare Befestigung ein sehr ansprechendes Design.Besonderes Merkmal des V 1600 ist die leichte Montage. Mit Hilfe einer patentierten Montageplatte wird er an der Türe befestigt, dann heruntergeklappt und mit leichtem Druck eingerastet. Der Türdämpfer V 1600 ist für die Montage auf der Türvorderseite konzipiert. Der Türdämpfer V 1600 eignet sich für Türen im Außen- und Innenbereich. Für den Außeneinsatz und Feuchträume wird er in Nirosta hergestellt. Montage Dictator V 1600 Universal-Türdämpfer: Klappen Sie zunächst die Grundplatte heraus und markieren am Türblatt (ca. 40 cm von der Schloßseite der Türe entfernt) das Langloch der Grundplatte. Die obere Kante der Grundplatte soll ca. 2 mm über die Türoberkante herausragen. Richten Sie das Gehäuse lotrecht aus, befestigen die Grundplatte endgültig mit den 4 Schrauben Ø 4,5x19 und schwenken dann das Gehäuse nach unten bis es an der Grundplatte einrastet. Der Einlaufhaken wird so befestigt, daß die Gummirolle bei umgeklapptem Rollenhebel die Vorderkante des Einlaufhaken gerade noch leicht berührt. Bei aufliegenden Türen mit einem Überfalz von 10 - 30 mm benötigen Sie den Haken Typ 1013, mit dem Haken Typ 1011 ist der V 1600 auch für die Montage an 10 - 20 mm zurückliegende Türen geeignet. Bestellangaben: Bezeichnung Farbe Federstärke Haken Bestellnummer Türdämpfer Dictator V1600 glanzverchromt glanzverchromt 20 N Haken 1009 300464 glanzverchromt 20 N Haken 1013 300967 glanzverchromt 50 N Haken 1009 300460 glanzverchromt 50 N Haken 1011 300629 glanzverchromt 50 N Haken 1013 300461 glanzverchromt 80 N Haken 1009 300480 glanzverchromt 80 N Haken 1013 300951
DICTATOR Z 1000 Universal Türdämpfer für Zimmertüren Der Türdämpfer Z 1000 ist die preiswerte Standard-Ausführung für Zimmertüren Der DICTATOR Türdämpfer Z 1000 eignet sich, durch die kleine Bauform, besonders für den Einsatz an Zimmertüren. Er ist das Standard-Model der DICTATOR Z - Türdämpfer. Seine Befestigungsbohrungen sind so ausgelegt, daß er auch als Ersatz für ZF, ZU und ZT-Türdämpfer verwendet werden kann. Er wird serienmäßig in vernickelter bzw. verzinkter Ausführung geliefert (siehe Bestellangaben). Eine farbige Beschichtung sowie eine Ausführung in Edelstahl sind nicht lieferbar. Der Z 1000 ist nur für die senkrechte Montage vorgesehen. Der Türdämpfer Z1000 wird mit folgenden Einlaufhaken geliefert: Haken 1009: für gleichliegende (Z1009)Haken 1011: für zurückliegende Türen (Z1011) Haken 1013: für aufliegende Türen (Z1013) (siehe Maßzeichnung: max. Sturzvorsprung 22 mm, max. Falzdicke 28 mm). Technische Daten: Türart: Drehtüren DIN links und DIN rechts, auf-, gleich- und zurückliegend Schließkraft: 50 N Dämpfungscharakteristik: progressiv Schließgeschwindigkeit: einstellbar Dämpfungsmedium: nahezu temperaturneutrales Silikonöl Material: Stahl Oberfläche: vernickelt oder verzinkt Ausführungen Z 1000: Beschreibung Haken Bestell-Nummer DICTATOR Z 1000, 50N, vernickelt 1013 aufliegende Türen 300375 DICTATOR Z 1000, 50N, vernickelt 1009 gleichliegende Türen 300373 DICTATOR Z 1000, 50N, vernickelt 1011 zurückliegende Türen 300374 DICTATOR Z 1000, 50N, verzinkt 1013 aufliegende Türen 300906 DICTATOR Z 1000, 50N, verzinkt 1009 gleichliegende Türen 300904 DICTATOR Z 1000, 50N, verzinkt 1011 zurückliegende Türen 300905 Weitere Ausführungen auf Anfrage Lieferumfang: - Universal-Türdämpfer DICTATOR Z 1000- Haken 1009, 1013 oder 1011- Befestigungsschrauben für Holztüren
DICTATOR R 1400 Universal-Türdämpfer für die Montage unter dem Sturz auf der TürrückseiteDICTATOR-Türdämpfer bremsen zufallende Türen sanft ab, ziehen sie leise ins Türschloß und halten sie geschlossen. Alle Türdämpfer sind werksseitig auf optimales Dämpfungsverhalten eingestellt. Der Türdämpfer R 1400 wurde für Türen konzipiert, an denen eine verdeckte Montage auf der Rückseite der Tür aus visuellen oder praktischen Gesichtspunkten notwendig ist. Er ist für links und für rechts angeschlagene Türen verwendbar. Trotz seiner relativ kleinen Ausführung ist der Türdämpfer R 1400 für Zimmertüren und kleine Eingangstüren geeignet. Dabei bietet er durch sein verchromtes Gehäuse, durch den elegant verkleideten Dämpfzylinder und durch die kaum sichtbare Befestigung ein sehr ansprechendes Design. Der Türdämpfer R 1400 besteht aus dem Gehäuse mit dem Rollenhebel und der Einlaufkurve. Ein Spezialzylinder im Gehäuse ermöglicht auch eine waagerechte Montage des Türdämpfers an der Tür. Den Türdämpfer R 1400 können Sie an Türen in Außen- und Innenbereichen einsetzen. Für Außenbereiche und Feuchträume ist eine Nirostaausführung lieferbar.Wichtig: Montieren Sie den Türdämpfer R 1400 wegen der herabhängenden Einlaufkurveund der damit verbundenen Verletzungsgefahr nur seitlich (ca. 8 mm von derZarge), nicht in der Türmitte. Sie können den R1400 auch waagrecht befestigen.Montieren Sie zunächst die Einlaufkurve am Türstock und anschließend das Gehäusedes Türdämpfers auf der Rückseite des Türblattes. Die Gummirolle des umgeklapptenRollenhebels sollte die Vorderkante der Einlaufkurve gerade noch leicht berühren.
DICTATOR Z 1100 Universal Türdämpfer für Zimmer-Schiebetüren Der DICTATOR Türdämpfer Z1100 ist eine Spezialausführung des Z1000 mit Montagewinkel für Zimmer-Schiebetüren. Der Türdämpfer Z1100 dämpft die Schließbewegung auf den letzten Zentimetern ab und zieht die Schiebetür komplett zu. Gerade bei leichten Zimmertüren ist dies die optimale Lösung, da normale Endlagendämpfer (siehe Register 3 unseres Kataloges) aufgrund ihrer eingebauten Rückstellfeder solche Türen u.U. wieder etwas aufschieben würden. Die Türdämpfer Z1100 wird generell mit dem Einlaufhaken Typ 1009 ausgeliefert (Maße siehe Seite 02.012.00).
Universal-Türdämpfer Junior Speziell für den Innenausbau, Ladenund Möbelbau, Apothekeneinrichtungen und Medizintechnik liefert DICTATOR die bewährte Dämpfungstechnik der DICTATOR Türdämpfer im "Kleinstformat". Der Türdämpfer Junior verhindert das Zuknallen von Fliegentüren, Türchen in Möbeln, Klappen oder Schubladen. Er dämpft die Schließbewegung auf den letzten Zentimetern sanft ab. Er ist dadurch z.B. auch für Schubladen geeignet, die ohne Ruck schließen müssen, da sie empfindliche Gegenstände enthalten (z.B. bei optischen Geräten). Die Tür, Klappe oder Schublade wird sanft zugezogen und sicher zugehalten. Der Junior zeichnet sich durch seine sehr kleinen Abmessungen aus. Diese ermöglichen seinen Anbau auch bei beengten Platzverhältnissen. Ein weiterer großer Vorteil des Junior ist seine "Verwandlungsfähigkeit": bei gleichen Gehäuseabmessungen arbeitet er entweder auf Druck oder Zug (siehe gestrichelte Variante in der Maßzeichnung auf der folgenden Seite). Der Junior ist komplett aus Nirosta und daher für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche geeignet (z.B. auch Lebensmittelsektor, feuchte Umgebung).Die Türdämpfer Junior auf Druck und auf Zug unterscheiden sich lediglich in der Position des Rollenbügels. Bei der Ausführung auf Zug ist der Rollenbügel in der hinteren Gehäusebohrung befestigt und zeigt auch nach hinten (siehe gestrichelte Zeichnung). Diese Ausführung kommt z.B. zum Einsatz, wenn der Türdämpfer an der Hinterkante einer Schublade angebracht ist und der Haken hinten an der Schrankwand.
DICTATOR H 1300 Universal-Türdämpfer mit verstärktem Gelenk für besonders schwere Türen DICTATOR-Türdämpfer bremsen zufallende Türen sanft ab, ziehen sie lautlos ins Türschloß und halten sie fest geschlossen. Alle Türdämpfer sind werkseitig auf optimales Dämpfungsverhalten eingestellt. Der Türdämpfer H 1300 ist mit einem verstärkten Gelenk und einem längeren Rollenhebel ausgestattet. Hierdurch wird eine lange Lebensdauer auch bei extrem großen und schweren Türen und Drehflügeltoren erreicht. Die progressive Dämpfungscharakteristik ist besonders bei großen Türen sehr wichtig, da die Auftreffgeschwindigkeit immer höher wird, je weiter der Türdämpfer vom Türscharnier entfernt ist. Die Dämpfung und die Schließgeschwindigkeit sind einstellbar. Der Türdämpfer H 1300 besteht aus dem Gehäuse mit Rollenhebel, einem Dämpfungszylinder mit Schließfeder und einer Einlaufkurve. Er ist für links- und rechtsschließende Türen geeignet. Für schmale Stahlzargen sind Anschweißplatten und für dünnwandige Stahltüren großflächige Grundplatten lieferbar.Oberfläche:Vernickelt
Dictator Türdämpfer VS 2000 RAL 9010 weiß Bestellangaben: Bezeichnung Farbe Federstärke Haken Bestellnummer Türdämpfer Dictator VS 2000 weiß RAL 9010 weiß 20 N Haken 1020 300520 RAL 9010 weiß 50 N Haken 1020 300511 RAL 9010 weiß 80 N Haken 1020 300554 RAL 9010 weiß 115 N Haken 1020 300564
Dictator Türdämpfer V 1600 weiß RAL 9010 Der Türdämpfer V1600 ist für Zimmer- und Eingangstüren geeignet. Vielseitig einsetzbares Modell mit geschlossenem Design-Gehäuse Auswahl des richtigen Hakens- Haken 1009: Gleichliegende Türen- Haken 1013: Aufliegende Türen (15 - 30 mm)- Haken 1011: Zurückliegende Türen (10 - 20 mm) Nur geeignet für senkrechte Montage! Bestellangaben: Bezeichnung Farbe Federstärke Haken Bestellnummer Türdämpfer Dictator V1600 weiß RAL 9010 weiß 20 N Haken 1009 300466L RAL 9010 weiß 50 N Haken 1009 300466 RAL 9010 weiß 50 N Haken 1013 300965 RAL 9010 weiß 80 N Haken 1009 300954 RAL 9010 weiß 80 N Haken 1013 300968
DICTATOR Schacht-Türdämpfer des Typ ED STD 3 wurden speziell konstruiert, um Drehflügel-Türen abzudämpfen, die mit Federkraft automatisch schließen. Er wird vom Fahrstuhlschacht aus in die Zarge eingesetzt. Die Kolbenstange des Dämpfers ragt durch die Zarge hindurch und trifft auf die bandseitige Stirnfläche des Türflügels. Zum Schutz des Türblattes muß dort, wo die Kolbenstange auftrifft ein gehärtetes "Anschlagplättchen" angebracht werden. Der Dämpfer ED STD 3 arbeitet hydraulisch. Seine Besonderheit ist der Ölausgleichsbehälter, so daß die einstellbare Dämpfung über den gesamten Kolbenstangenhub wirksam ist und hierdurch die Türe sicher abgebremst wird. Höchste Belastbarkeit und lange Lebensdauer des Dämpfers werden durch eine vergütete Kolbenstangenführung in Verbindung mit Spezialdichtungen erreicht. Ein Polyurethan-Abstreifring verhindert das Verschmutzen und Beschädigen der Führungs- und Dichtelemente. Für die Lebensdauer der Türkonstruktion ist es wichtig, daß besonders stabile Türbänder verwendet werden.
Dictator Türdämpfer V 1600 mattverchromt Der Türdämpfer V1600 ist für Zimmer- und Eingangstüren geeignet. Vielseitig einsetzbares Modell mit geschlossenem Design-Gehäuse Auswahl des richtigen Hakens- Haken 1009: Gleichliegende Türen- Haken 1013: Aufliegende Türen (15 - 30 mm)- Haken 1011: Zurückliegende Türen (10 - 20 mm) Nur geeignet für senkrechte Montage! Bestellangaben: Bezeichnung Farbe Federstärke Haken Bestellnummer Türdämpfer Dictator V1600 mattverchromt mattverchromt 20 N Haken 1009 300464X mattverchromt 20 N Haken 1013 300972X mattverchromt 50 N Haken 1009 300460X mattverchromt 50 N Haken 1011 300457 mattverchromt 50 N Haken 1013 300461X mattverchromt 80 N Haken 1009 300480X
Dictator Rolle für Türdämpfer Ersatzrolle passtend zu den Türdämpfern: - Z1000 - H1300 - V1600 - VS 2000 - R 1400 Bestellangaben: Bezeichnung Bestellnummer Dictator Rolle für Türdämpfer 205154
Dictator Türdämpfer VS 2000 RAL 9005 tiefschwarz - black line Bestellangaben: Bezeichnung Farbe Federstärke Haken Bestellnummer Türdämpfer Dictator VS 2000 glanzgold RAL 9005 tiefschwarz 50 N Haken 1020 300513
Dictator Türdämpfer V 1600 schwarz Der Türdämpfer V1600 ist für Zimmer- und Eingangstüren geeignet. Vielseitig einsetzbares Modell mit geschlossenem Design-Gehäuse Auswahl des richtigen Hakens- Haken 1009: Gleichliegende Türen- Haken 1013: Aufliegende Türen (15 - 30 mm)- Haken 1011: Zurückliegende Türen (10 - 20 mm) Nur geeignet für senkrechte Montage! Bestellangaben: Bezeichnung Farbe Federstärke Haken Bestellnummer Türdämpfer Dictator V 1600 schwarz schwarz 50 N Haken 1009 300456
Dictator Türdämpfer VS 2000 mattverchromt Bestellangaben: Bezeichnung Farbe Federstärke Haken Bestellnummer Türdämpfer Dictator VS 2000 mattverchromt mattverchromt 20 N Haken 1020 300575X mattverchromt 35 N Haken 1020 300570X mattverchromt 50 N Haken 1020 300500X mattverchromt 80 N Haken 1020 300550X mattverchromt 115 N Haken 1020 300560X
Dictator Zylinder für Türdämpfer VS 2000 Zylindertyp D, verzinkt, regulierbar Bestellangaben: Bezeichnung Federstärke Bestellnummer Dictator Zylinder für VS 2000 20 N 205320 50 N 205335 80 N 205322 115 N 205323
Dictator Montageplatte für waagrechte Montage Türdämpfer VS 2000 an Aluminiumtüren, mit 4 Kreuzschlitz-Senkkopfschrauben M4 x 6 Oberfläche verzinkt
Dictator Zylinder für Türdämpfer V 1600 (kein Brandschutz) Zylindertyp B, verzinkt, regulierbar Bestellangaben: Bezeichnung Montage Oberfläche Federstärke Bestellnummer Dictator Zylinder für V 1600 senkrecht verzinkt 20 N 205308 senkrecht verzinkt 50 N 205309 senkrecht verzinkt 80 N 205310 senkrecht verzinkt 115 N 205311
Dictator Haken für VS 2000 Bestellangaben: Bezeichnung Oberfläche Bestellnummer Dictator Haken für VS 2000 glanzverchromt 205229
Universal-Türdämpfer DICTATOR VS 2000 glanzverchromt Das Spitzenmodell der DICTATOR-Türdämpfer ist der VS 2000. Er ist auch für schwere Türen geeignet und in verschiedenen Federstärken lieferbar. Durch ein patentiertes Befestigungssystem mit schwenkbarer Grundplatte läßt sich der VS 2000 besonders leicht montieren. Die Befestigungsschrauben sind verdeckt, so daß der Türdämpfer mit dem Einlaufhaken eine formschöne Einheit bildet. Der Türdämpfer VS 2000 ist für die Montage an der Türvorderseite konzipiert. Er ist für links- und rechtsschließende Türen geeignet. Der VS 2000 wird normalerweise senkrecht in der Türmitte befestigt. Die Ausführung mit normaler und leichter Feder kann mit Hilfe einer speziellen Winkelplatte (siehe Zubehör) auch waagrecht an der Türoberkante angebracht werden. Für schmale Stahlzargen sind Anschweißplatten und für dünnwandige Stahltüren großflächige Grundplatten lieferbar.Montage:Der DICTATOR Türdämpfer VS 2000 wird auf dem Türblatt mittels einer schwenkbarenGrundplatte befestigt, üblicherweise etwa in Türmitte.Klappen Sie zunächst die Grundplatte heraus, halten sie senkrecht etwa in der Mitteder Türe an das Türblatt und befestigen die Grundplatte am Langloch so, daß dasobere Ende der Grundplatte ca. 2 mm über die Türoberkante herausragt.Nach Kontrolle der lotrechten Position befestigen Sie die Grundplatte endgültig mitden 4 Schrauben 4,5 x 19 und schwenken dann das Gehäuse nach unten bis esan der Grundplatte einrastet.Nun schwenken Sie die Türe zu und markieren die Gehäuseumrisse an der Zarge,um die seitliche Position der Einlaufkurve festzulegen. Die richtige Höhe der Einlaufkurveist dann gegeben, wenn die Gummirolle bei umgeklapptem Rollenhebel dieVorderkante der Einlaufkurve gerade noch leicht berührt.Wichtig: bei aufliegenden Türen müssen Sie die Einlaufkurve mit Hilfe der beiliegendenAusgleichsplättchen auf gleiches Niveau bringen wie die Dämpfer-Grundplatte. Bestellangaben: Bezeichnung Farbe Federstärke Haken Bestellnummer Türdämpfer Dictator VS 2000 glanzverchromt glanzverchromt 20 N Haken 1020 300575 glanzverchromt 35 N Haken 1020 300570 glanzverchromt 50 N Haken 1020 300500 glanzverchromt 80 N Haken 1020 300550 glanzverchromt 115 N Haken 1020 300560
Dictator Türdämpfer VS 2000 RAL 8017 schokoladenbraun Bestellangaben: Bezeichnung Farbe Federstärke Haken Bestellnummer Türdämpfer Dictator VS 2000 braun schokoladenbraun 20 N Haken 1020 300556 schokoladenbraun 50 N Haken 1020 300525
Dictator Türdämpfer V 1600 Edelstahl V2A Zylinder aus Edelstahl Der Türdämpfer V1600 ist für Zimmer- und Eingangstüren geeignet. Vielseitig einsetzbares Modell mit geschlossenem Design-Gehäuse Auswahl des richtigen Hakens- Haken 1009: Gleichliegende Türen- Haken 1013: Aufliegende Türen (15 - 30 mm)- Haken 1011: Zurückliegende Türen (10 - 20 mm) Nur geeignet für senkrechte Montage! Bestellangaben: Bezeichnung Farbe Federstärke Haken Bestellnummer Türdämpfer Dictator V 1600 Edelstahl V2A Edelstahl 20 N Haken 1009 300610 Edelstahl 50 N Haken 1009 300612 Edelstahl 80 N Haken 1009 300614
Dictator Zylinder für Türdämpfer R 1400 Zylindertyp B, verzinkt, regulierbar Bestellangaben: Bezeichnung Montage Oberfläche Federstärke Bestellnummer Dictator Zylinder für Türdämpfer R 1400 senkrecht verzinkt 20 N 205308 senkrecht verzinkt 50 N 205309 senkrecht verzinkt 80 N 205310 senkrecht verzinkt 115 N 205311
Dictator Türdämpfer V 1600 RAL 8017 schokoladenbraun Der Türdämpfer V1600 ist für Zimmer- und Eingangstüren geeignet. Vielseitig einsetzbares Modell mit geschlossenem Design-Gehäuse Auswahl des richtigen Hakens- Haken 1009: Gleichliegende Türen- Haken 1013: Aufliegende Türen (15 - 30 mm)- Haken 1011: Zurückliegende Türen (10 - 20 mm) Nur geeignet für senkrechte Montage! Bestellangaben: Bezeichnung Farbe Federstärke Haken Bestellnummer Türdämpfer Dictator V 1600 braun RAL 8017 schokoladenbraun 50 N Haken 1009 300454 RAL 8017 schokoladenbraun 50 N Haken 1013 300966