DICTATOR Türöffnungsbegrenzer TBP 10-29 progressiv Hub 200 mm

Kurz & KnappMittlerer Befestigungswinkel für vielseitige Einbausituationen bei DICTATOR TüröffnungsbegrenzernKompatibel mit: Alle DICTATOR Türöffnungsbegrenzer (TB, TBP, TBR)Material: Stahl verzinktKompatibilitätDer Befestigungswinkel 70×45×36 mm eignet sich für alle DICTATOR Türöffnungsbegrenzer. Bietet 36 mm Versatz — die vielseitigste Größe für Standard-Montagesituationen.Technische DatenEigenschaftWertMaße70×45×36 mmMaterialStahl verzinktMontageWandseitigPassend fürAlle DICTATOR Türöffnungsbegrenzer (TB, TBP, TBR)Häufige FragenWann brauche ich einen Befestigungswinkel statt Flansch?Wenn eine Direktmontage mit Flansch nicht möglich ist — z.B. bei tiefliegenden Zargen oder Wandvorsprüngen.Welchen Bolzen brauche ich dazu?Ø 8 mm für TB/TBP/TBR 10-28, Ø 10 mm für TBR 14-35.Was ist der Unterschied zu den anderen Winkel-Größen?70×45×36 bietet 36 mm Versatz. Flacher: 50×40×20 (20 mm). Mehr Versatz: 40×40×40 (40 mm) oder 180×70×53 (53 mm).

Kurz & Knapp Einsatzbereich: Flucht- und Rettungswege, Schulen und öffentliche Gebäude Hub 300 mm, Gesamtlänge eingefahren 450 mm / ausgefahren 750 mm Progressive Endlagendämpfung ab ca. 55° Kolbenstange hartverchromt, Zylinder Stahl lackiert RAL 9006 seidenmatt Max. Türgewicht 200 kg, max. Öffnungswinkel 120° DICTATOR Türöffnungsbegrenzer TBP 10-29 mit Hub 300 mm Der DICTATOR Türöffnungsbegrenzer TBP 10-29 schützt Türen, Wände und Beschläge vor Beschädigungen durch unkontrolliertes Aufschlagen. Er dämpft eine zu hohe Öffnungsgeschwindigkeit ab und begrenzt den maximalen Öffnungswinkel zuverlässig. Die Baureihe TBP 10-29 ist mit ihrer progressiven Endlagendämpfung ab ca. 55° besonders für häufig betätigte Türen und Türen mit Komfort-Anspruch ausgelegt — etwa an Eingängen zu Schulen und öffentlichen Gebäuden sowie an Türen in Flucht- und Rettungswegen. Die Dämpfkraft steigt erst gegen Ende des Öffnungswinkels an und bremst die Tür kontrolliert ab. Für den Einsatz an Türen in Flucht- und Rettungswegen liegt ein Prüfbericht des PfB – Prüfzentrum für Bauelemente vor (ermittelte Öffnungskräfte, Dauerfunktionsprüfung nach EN 1191 mit 200.000 Zyklen bestanden). Kombination mit DICTATOR Obertürschließer OTS möglich (bei Hub 300 mm). Die Kolbenstange ist hartverchromt, der Zylinder besteht aus Stahl mit Lackierung in RAL 9006 seidenmatt. Anschlussteile und Befestigungsmaterial sind verzinkt. Der Türöffnungsbegrenzer ist für Türen bis 200 kg Türgewicht ausgelegt. Vorteile Schutz vor Wandschäden — Kontrolliertes Abbremsen verhindert Beschädigungen an Türen, Wänden und Beschlägen Geprüfte Dämpfungskraft — PfB-Prüfbericht mit ermittelten Öffnungskräften, Dauerfunktion 200.000 Zyklen nach EN 1191 bestanden Progressive Dämpfung — Kraft steigt erst am Ende des Hubs an, komfortables Öffnen bis 55° Langlebige Materialien — Hartverchromte Kolbenstange und Stahlzylinder RAL 9006 Einfache Montage — Verschiedene Befestigungsoptionen mit Standardzubehör EinsatzbereichPrimärer Einsatz: Flucht-/Rettungswege, Schulen, öffentliche GebäudeMax. Türgewicht: 200 kgMax. Öffnungswinkel: 120°Flucht- und Rettungswege: PfB-Prüfbericht vorhanden — Eignung projektbezogen am gesamten Türsystem prüfenOTS-Kombination: Ja — gleichzeitiger Betrieb mit Obentürschließer möglich Technische Daten EigenschaftWert BaureiheTBP 10-29 Hub300 mm Gesamtlänge eingefahren450 mm Gesamtlänge ausgefahren750 mm KolbenstangeØ 10 mm, hartverchromt ZylinderØ 29 mm, Stahl lackiert RAL 9006 AugeØ 8 mm EndlagendämpfungProgressive Endlagendämpfung ab ca. 55° Max. Türgewicht200 kg Max. Öffnungswinkel120° (je nach Montage) BefestigungAnschlussteile verzinkt Material & OberflächeKolbenstange: Ø 10 mm, Stahl hartverchromtZylinder: Ø 29 mm, Stahl lackiert RAL 9006 (weißaluminium seidenmatt)Auge: Ø 8 mmAnschlussteile: Stahl verzinktDämpfungsmedium: SilikonölAuch erhältlich in: V2A (Edelstahl) und V4A (säurebeständig) — auf AnfrageMontagehinweiseFeststellpunkt so weit wie möglich vom Türband entfernt wählen — maximale Bremswirkung bei größtem AbstandFlügelböckchen (Art. 205197) am Türblatt befestigen (türseitig)Wandseitiges Befestigungszubehör (Befestigungsflansch Ø 42 mm (Art. 205261) oder Winkel) an Wand oder Zarge montierenBolzen Ø 8 mm (Art. 205511 Distanz 25 mm oder Art. 205514 Distanz 45 mm) einsetzen — verbindet Türöffnungsbegrenzer mit BefestigungszubehörTüröffnungsbegrenzer einhängen und Funktion prüfenHinweis: Dübel und Schrauben sind bauseits bereitzustellen. Montageabstand (eingefahren): 460 mm, (ausgefahren): 760 mm.Bei Kombination mit Obentürschließer: TB-OTS Befestigungskonsole oder TB-OTS Winkel verwendenLieferumfangEnthalten:Türöffnungsbegrenzer TBP 10-29 mit Auge Ø 8 mm (Hub 300 mm)Nicht enthalten — separat bestellen:Flügelböckchen (Art. 205197) — türseitige BefestigungBolzen Ø 8 mm (Art. 205511 Distanz 25 mm oder Art. 205514 Distanz 45 mm) — VerbindungBefestigungsflansch Ø 42 mm (Art. 205261) oder Winkel — wandseitige BefestigungDübel und Schrauben (bauseits)Alternativ: Komplett-Set mit Türöffnungsbegrenzer + Flügelböckchen + Befestigungszubehör bestellen. Baureihen-Vergleich DICTATOR Türöffnungsbegrenzer BaureiheEinsatzbereichDämpfungOTS-KombinationHübe TB 10-23Innentüren, leichte TürenStandard ab 40°Nein200, 250 mm TB 14-28Außentüren, IndustrietürenStandard ab 40°Ja (Hub 300/400)200, 250, 300, 400 mm TBP 10-29Flucht- und RettungswegeProgressiv ab 55°Ja (Hub 300/400)200, 250, 300, 400 mm TBR 10-28Mittlere Türen, regulierbarRegulierbar ab 40°Nein200, 250, 300 mm TBR 14-35Übergroße Türen und ToreRegulierbar ab 40°Nein250–550 mm Einsatz an Türen in Flucht- und RettungswegenFür Türöffnungsbegrenzer gibt es derzeit keine eigenen CE-Normen oder allgemein gültigen Grenzwerte, die die zulässigen Dämpfkräfte an Türen in Flucht- und Rettungswegen festlegen. Eine pauschale „Zulassung für Fluchttüren" ist daher nicht möglich.Für die Baureihe TBP 10-29 liegt stattdessen ein Prüfbericht des PfB – Prüfzentrum für Bauelemente vor. Darin wurden die erforderlichen Öffnungskräfte in Abhängigkeit vom Drehwinkel und bei unterschiedlichen Öffnungsgeschwindigkeiten ermittelt (in Anlehnung an bestehende DIN-EN-Normen zur Bedienkraft von Türen) sowie eine Dauerfunktionsprüfung nach EN 1191 mit 200.000 Zyklen erfolgreich durchgeführt. Damit liegen belastbare Planungsdaten vor.Wichtig: Ob der Türöffnungsbegrenzer an einer konkreten Fluchttür eingesetzt werden kann, ist immer am gesamten Türsystem zu bewerten — Türblatt, Bänder, Dichtungen, Türschließer und weitere Bauteile. Nur so lässt sich im Einzelfall sicherstellen, dass alle Anforderungen (z. B. aus den Arbeitsstättenrichtlinien oder zur Barrierefreiheit) projektspezifisch erfüllt werden.Normen & QualitätDICTATOR Technik GmbH — deutscher Hersteller seit 1932Fertigung in den NiederlandenHydraulische Öldämpfung mit SilikonölPrüfbericht (PfB) für Türen in Flucht- und Rettungswegen — geprüfte Öffnungskräfte + Dauerfunktion (200.000 Zyklen nach EN 1191); keine CE-Zulassung, Eignung projektbezogen prüfenCE-konformWartung & PflegeÖldämpfer sind wartungsarm — keine regelmäßige Schmierung erforderlichSichtprüfung auf Ölaustritt am Zylinder empfohlen (halbjährlich)Bei nachlassender Dämpfung: Ölfüllstand prüfen, ggf. Silikonöl nachfüllenKolbenstange bei Verschmutzung mit weichem Tuch reinigen — keine aggressiven ReinigungsmittelLebensdauer: Hochwertige DICTATOR-Hydraulik, ausgelegt für jahrelangen Dauerbetrieb Häufige Fragen Für welche Türen ist der DICTATOR TBP 10-29 geeignet?Der TBP 10-29 ist ausgelegt für häufig betätigte Türen und Türen mit Komfort-Anspruch — etwa an Schulen und öffentlichen Gebäuden sowie an Türen in Flucht- und Rettungswegen — bis zu einem maximalen Türgewicht von 200 kg. Ab welchem Öffnungswinkel setzt die Dämpfung ein?Die progressive Endlagendämpfung setzt bei ca. 55° ein. Der genaue Winkel hängt von der Montageposition und der Türgeometrie ab. Kann der TBP 10-29 an Türen in Flucht- und Rettungswegen eingesetzt werden?Eine pauschale Zulassung gibt es nicht — für Türöffnungsbegrenzer bestehen keine eigenen CE-Grenzwerte. Für den TBP 10-29 liegt ein PfB-Prüfbericht mit ermittelten Öffnungskräften und bestandener Dauerfunktionsprüfung (200.000 Zyklen nach EN 1191) vor. Die Eignung ist im Einzelfall am gesamten Türsystem — Türblatt, Bänder, Dichtungen, Türschließer usw. — zu prüfen. Kann der Türöffnungsbegrenzer mit einem Obertürschließer kombiniert werden?Ja, der TBP 10-29 mit Hub 300 mm ist mit dem DICTATOR Obertürschließer OTS kombinierbar. Die Montage erfolgt parallel auf der Bandseite der Tür. Welches Montagezubehör wird benötigt?Für die Montage benötigen Sie ein Flügelböckchen (türseitig) und einen Befestigungsflansch oder -winkel (zargen-/wandseitig). Die Auswahl hängt von der Einbausituation ab. Alternativ sind Komplett-Sets mit abgestimmtem Zubehör erhältlich. Kaufberatung Türöffnungsbegrenzer Welchen DICTATOR Türöffnungsbegrenzer brauche ich?Die Wahl hängt vom Einsatzort und der Türsituation ab: TB 10-23 für leichte Innentüren, TB 14-28 für schwere Außen- und Industrietüren, TBP 10-29 für Flucht- und Rettungswege, TBR 10-28 und TBR 14-35 für Anwendungen, bei denen die Dämpfung individuell eingestellt werden muss. Welchen Hub benötige ich?Der Hub bestimmt den maximalen Öffnungswinkel. Je größer der Hub, desto weiter kann die Tür geöffnet werden. Der richtige Hub hängt von der Türbreite, dem gewünschten Öffnungswinkel und der Montageposition ab. Standardhübe sind 200 und 250 mm, bei größeren Türen 300 oder 400 mm. Was unterscheidet die progressive von der Standard-Dämpfung?Bei der progressiven Endlagendämpfung (TBP 10-29) steigt die Bremskraft erst in den letzten Grad des Öffnungswinkels stark an. Die Tür lässt sich dadurch komfortabler öffnen und wird erst am Ende des Hubs abgebremst. Die Standard-Dämpfung (TB 10-23, TB 14-28) setzt bereits bei ca. 40° gleichmäßig ein. Benötigtes ZubehörTürseitig: Flügelböckchen (Art. 205197)Wandseitig: Befestigungsflansch Ø 42 mm (Art. 205261)Alternativ Wandseite: Befestigungswinkel (Art. 205262 / 205263 / 205489 / 205462)Verbindung: Bolzen Ø 8 mm (Art. 205511 Distanz 25 mm oder Art. 205514 Distanz 45 mm)OTS-Kombination: Befestigungskonsole TB-OTS DIN links (Art. 205507) oder DIN rechts (Art. 205508)Niveauausgleich: Unterlegplatte 220×46 mm (Art. 205503)

Kurz & Knapp Einsatzbereich: Außentüren, Industrietüren und schwere Türen Hub 300 mm, Gesamtlänge eingefahren 450 mm / ausgefahren 750 mm Standard-Endlagendämpfung ab ca. 40° Kolbenstange hartverchromt, Zylinder Stahl lackiert RAL 9006 seidenmatt Max. Türgewicht 200 kg, max. Öffnungswinkel 120° DICTATOR Türöffnungsbegrenzer TB 14-28 mit Hub 300 mm Der DICTATOR Türöffnungsbegrenzer TB 14-28 schützt Türen, Wände und Beschläge vor Beschädigungen durch unkontrolliertes Aufschlagen. Er dämpft eine zu hohe Öffnungsgeschwindigkeit ab und begrenzt den maximalen Öffnungswinkel zuverlässig. Die Baureihe TB 14-28 ist konzipiert für außentüren, industrietüren und schwere türen. Die standard-endlagendämpfung ab ca. 40° sorgt für ein kontrolliertes Abbremsen der Tür. Kombination mit DICTATOR Obertürschließer OTS möglich (bei Hub 300 mm). Die Kolbenstange ist hartverchromt, der Zylinder besteht aus Stahl mit Lackierung in RAL 9006 seidenmatt. Anschlussteile und Befestigungsmaterial sind verzinkt. Der Türöffnungsbegrenzer ist für Türen bis 200 kg Türgewicht ausgelegt. Vorteile Schutz vor Wandschäden — Kontrolliertes Abbremsen verhindert Beschädigungen an Türen, Wänden und Beschlägen Zuverlässige Endlagendämpfung — Bewährte Standard-Dämpfung ab ca. 40° Öffnungswinkel Langlebige Materialien — Hartverchromte Kolbenstange und Stahlzylinder RAL 9006 Einfache Montage — Verschiedene Befestigungsoptionen mit Standardzubehör EinsatzbereichPrimärer Einsatz: Außentüren, Industrietüren, schwere TürenMax. Türgewicht: 200 kgMax. Öffnungswinkel: 120°OTS-Kombination: Ja — gleichzeitiger Betrieb mit Obentürschließer möglich Technische Daten EigenschaftWert BaureiheTB 14-28 Hub300 mm Gesamtlänge eingefahren450 mm Gesamtlänge ausgefahren750 mm KolbenstangeØ 14 mm, hartverchromt ZylinderØ 28 mm, Stahl lackiert RAL 9006 AugeØ 8 mm EndlagendämpfungStandard-Endlagendämpfung ab ca. 40° Max. Türgewicht200 kg Max. Öffnungswinkel120° (je nach Montage) BefestigungAnschlussteile verzinkt Material & OberflächeKolbenstange: Ø 14 mm, Stahl hartverchromtZylinder: Ø 28 mm, Stahl lackiert RAL 9006 (weißaluminium seidenmatt)Auge: Ø 8 mmAnschlussteile: Stahl verzinktDämpfungsmedium: SilikonölAuch erhältlich in: V2A und V4A (ab Hub 300 mm) — auf AnfrageMontagehinweiseFeststellpunkt so weit wie möglich vom Türband entfernt wählen — maximale Bremswirkung bei größtem AbstandFlügelböckchen (Art. 205197) am Türblatt befestigen (türseitig)Wandseitiges Befestigungszubehör (Befestigungsflansch Ø 42 mm (Art. 205261) oder Winkel) an Wand oder Zarge montierenBolzen Ø 8 mm (Art. 205511 Distanz 25 mm oder Art. 205514 Distanz 45 mm) einsetzen — verbindet Türöffnungsbegrenzer mit BefestigungszubehörTüröffnungsbegrenzer einhängen und Funktion prüfenHinweis: Dübel und Schrauben sind bauseits bereitzustellen. Montageabstand (eingefahren): 450 mm, (ausgefahren): 750 mm.Bei Kombination mit Obentürschließer: TB-OTS Befestigungskonsole oder TB-OTS Winkel verwendenLieferumfangEnthalten:Türöffnungsbegrenzer TB 14-28 mit Auge Ø 8 mm (Hub 300 mm) — Variante mit/ohne Feststelleinheit wählbarNicht enthalten — separat bestellen:Flügelböckchen (Art. 205197) — türseitige BefestigungBolzen Ø 8 mm (Art. 205511 Distanz 25 mm oder Art. 205514 Distanz 45 mm) — VerbindungBefestigungsflansch Ø 42 mm (Art. 205261) oder Winkel — wandseitige BefestigungDübel und Schrauben (bauseits)Alternativ: Komplett-Set mit Türöffnungsbegrenzer + Flügelböckchen + Befestigungszubehör bestellen. Baureihen-Vergleich DICTATOR Türöffnungsbegrenzer BaureiheEinsatzbereichDämpfungOTS-KombinationHübe TB 10-23Innentüren, leichte TürenStandard ab 40°Nein200, 250 mm TB 14-28Außentüren, IndustrietürenStandard ab 40°Ja (Hub 300/400)200, 250, 300, 400 mm TBP 10-29Flucht- und RettungswegeProgressiv ab 55°Ja (Hub 300/400)200, 250, 300, 400 mm TBR 10-28Mittlere Türen, regulierbarRegulierbar ab 40°Nein200, 250, 300 mm TBR 14-35Übergroße Türen und ToreRegulierbar ab 40°Nein250–550 mm Normen & QualitätDICTATOR Technik GmbH — deutscher Hersteller seit 1932Fertigung in den NiederlandenHydraulische Öldämpfung mit SilikonölCE-konformWichtige HinweiseDämpfungsbeginn anpassbar: Durch Reduzierung der Ölfüllmenge lässt sich der Beginn der Endlagendämpfung verzögernWartung & PflegeÖldämpfer sind wartungsarm — keine regelmäßige Schmierung erforderlichSichtprüfung auf Ölaustritt am Zylinder empfohlen (halbjährlich)Bei nachlassender Dämpfung: Ölfüllstand prüfen, ggf. Silikonöl nachfüllenDämpfungsbeginn anpassbar durch Reduzierung der Ölfüllmenge (Feineinstellung)Kolbenstange bei Verschmutzung mit weichem Tuch reinigen — keine aggressiven ReinigungsmittelLebensdauer: Hochwertige DICTATOR-Hydraulik, ausgelegt für jahrelangen Dauerbetrieb Häufige Fragen Für welche Türen ist der DICTATOR TB 14-28 geeignet?Der TB 14-28 ist ausgelegt für außentüren, industrietüren und schwere türen mit einem maximalen Türgewicht von 200 kg. Ab welchem Öffnungswinkel setzt die Dämpfung ein?Die standard-endlagendämpfung ab ca. 40°. Der genaue Winkel hängt von der Montageposition und der Türgeometrie ab. Kann der Türöffnungsbegrenzer mit einem Obertürschließer kombiniert werden?Ja, der TB 14-28 mit Hub 300 mm ist mit dem DICTATOR Obertürschließer OTS kombinierbar. Die Montage erfolgt parallel auf der Bandseite der Tür. Welches Montagezubehör wird benötigt?Für die Montage benötigen Sie ein Flügelböckchen (türseitig) und einen Befestigungsflansch oder -winkel (zargen-/wandseitig). Die Auswahl hängt von der Einbausituation ab. Alternativ sind Komplett-Sets mit abgestimmtem Zubehör erhältlich. Kaufberatung Türöffnungsbegrenzer Welchen DICTATOR Türöffnungsbegrenzer brauche ich?Die Wahl hängt vom Einsatzort und der Türsituation ab: TB 10-23 für leichte Innentüren, TB 14-28 für schwere Außen- und Industrietüren, TBP 10-29 für Flucht- und Rettungswege, TBR 10-28 und TBR 14-35 für Anwendungen, bei denen die Dämpfung individuell eingestellt werden muss. Welchen Hub benötige ich?Der Hub bestimmt den maximalen Öffnungswinkel. Je größer der Hub, desto weiter kann die Tür geöffnet werden. Der richtige Hub hängt von der Türbreite, dem gewünschten Öffnungswinkel und der Montageposition ab. Standardhübe sind 200 und 250 mm, bei größeren Türen 300 oder 400 mm. Benötigtes ZubehörTürseitig: Flügelböckchen (Art. 205197)Wandseitig: Befestigungsflansch Ø 42 mm (Art. 205261)Alternativ Wandseite: Befestigungswinkel (Art. 205262 / 205263 / 205489 / 205462)Verbindung: Bolzen Ø 8 mm (Art. 205511 Distanz 25 mm oder Art. 205514 Distanz 45 mm)OTS-Kombination: Befestigungskonsole TB-OTS DIN links (Art. 205507) oder DIN rechts (Art. 205508)Niveauausgleich: Unterlegplatte 220×46 mm (Art. 205503)

Kurz & Knapp Komplett-Set: Türöffnungsbegrenzer TB 10-23 Hub 250 mm + Montagezubehör Einsatzbereich: Innentüren und leichte Türen Drei Anbauset-Varianten: Set 1 (Flansch), Set 2 (Winkel 40x40), Set 3 (Winkel 50x40) Sofort montagebereit mit abgestimmtem Zubehör DICTATOR Set TB 10-23 Hub 250 mm Dieses Komplett-Set enthält einen DICTATOR Türöffnungsbegrenzer TB 10-23 mit Hub 250 mm sowie das passende Montagezubehör. Die Baureihe TB 10-23 ist konzipiert für innentüren und leichte türen. Das Set ist in drei Varianten erhältlich, die sich in der wandseitigen Befestigung unterscheiden: Vorteile Komplett-SetAlles in einer Bestellung — Türöffnungsbegrenzer + Flügelböckchen + Befestigungszubehör3 Anbauset-Varianten — passend für verschiedene MontagesituationenKein Zubehör vergessen — alle Komponenten aufeinander abgestimmtGünstiger als Einzelkauf — Set-Preis statt Einzelkomponenten Set-Varianten VarianteInhaltMontage Anbauset 1Flügelböckchen + BefestigungsflanschStandard-Direktmontage an Wand oder Zarge Anbauset 2Flügelböckchen + Befestigungswinkel 40x40 mmAbgesetzte Montage bei größerem Abstand Anbauset 3Flügelböckchen + Befestigungswinkel 50x40 mmFlache Montage bei geringem Platz Häufige FragenWas enthält das Set?Türöffnungsbegrenzer TB 10-23 Hub 250 mm + Flügelböckchen + Befestigungszubehör (je nach gewähltem Anbauset).Für welche Türen ist das Set geeignet?Für Innentüren und leichte Türen bis max. 200 kg. Nicht für häufig betätigte Türen oder Flucht-/Rettungswege — dafür TBP 10-29 verwenden.Welches Anbauset wähle ich?Anbauset 1 (Flansch): Standard-Direktmontage. Anbauset 2 (Winkel 40×40): abgesetzte Montage. Anbauset 3 (Winkel 50×40): flache Montage bei geringem Platz.

Kurz & Knapp Einsatzbereich: Übergroße Türen, Tore und Schwerlastanwendungen Hub 550 mm, Gesamtlänge eingefahren 700 mm / ausgefahren 1250 mm Regulierbare Endlagendämpfung ab ca. 40° Kolbenstange hartverchromt, Zylinder Stahl lackiert RAL 9006 seidenmatt Max. Türgewicht 200 kg, max. Öffnungswinkel 120° DICTATOR Türöffnungsbegrenzer TBR 14-35 mit Hub 550 mm Der DICTATOR Türöffnungsbegrenzer TBR 14-35 schützt Türen, Wände und Beschläge vor Beschädigungen durch unkontrolliertes Aufschlagen. Er dämpft eine zu hohe Öffnungsgeschwindigkeit ab und begrenzt den maximalen Öffnungswinkel zuverlässig. Die Baureihe TBR 14-35 ist konzipiert für übergroße türen, tore und schwerlastanwendungen. Die regulierbare endlagendämpfung ab ca. 40° sorgt für ein kontrolliertes Abbremsen der Tür. Die Kolbenstange ist hartverchromt, der Zylinder besteht aus Stahl mit Lackierung in RAL 9006 seidenmatt. Anschlussteile und Befestigungsmaterial sind verzinkt. Der Türöffnungsbegrenzer ist für Türen bis 200 kg Türgewicht ausgelegt. Vorteile Schutz vor Wandschäden — Kontrolliertes Abbremsen verhindert Beschädigungen an Türen, Wänden und Beschlägen Regulierbare Dämpfung — Dämpfungsstärke individuell einstellbar für verschiedene Türgewichte Langlebige Materialien — Hartverchromte Kolbenstange und Stahlzylinder RAL 9006 Einfache Montage — Verschiedene Befestigungsoptionen mit Standardzubehör EinsatzbereichPrimärer Einsatz: Übergroße Türen, Tore, extreme EinsatzsituationenMax. Türgewicht: 200 kgMax. Öffnungswinkel: 120°Dämpfkraft: Stufenlos einstellbar — anpassbar an Türgewicht und gewünschte Bremswirkung Technische Daten EigenschaftWert BaureiheTBR 14-35 Hub550 mm Gesamtlänge eingefahren700 mm Gesamtlänge ausgefahren1250 mm KolbenstangeØ 14 mm, hartverchromt ZylinderØ 35 mm, Stahl lackiert RAL 9006 AugeØ 10 mm EndlagendämpfungRegulierbare Endlagendämpfung ab ca. 40° Max. Türgewicht200 kg Max. Öffnungswinkel120° (je nach Montage) BefestigungAnschlussteile verzinkt Material & OberflächeKolbenstange: Ø 14 mm, Stahl hartverchromtZylinder: Ø 35 mm, Stahl lackiert RAL 9006 (weißaluminium seidenmatt)Auge: Ø 10 mmAnschlussteile: Stahl verzinktDämpfungsmedium: SilikonölAuch erhältlich in: V2A (ausgewählte Hublängen) — auf AnfrageMontagehinweiseFeststellpunkt so weit wie möglich vom Türband entfernt wählen — maximale Bremswirkung bei größtem AbstandFlügelböckchen (Art. 205197) am Türblatt befestigen (türseitig)Wandseitiges Befestigungszubehör (Befestigungsflansch 65×25 mm (Art. 205469) oder Befestigungsplatte 45×220 mm (Art. 205460) oder Winkel) an Wand oder Zarge montierenBolzen Ø 10 mm (Art. 205517 Distanz 25 mm oder Art. 205520 Distanz 45 mm) einsetzen — verbindet Türöffnungsbegrenzer mit BefestigungszubehörTüröffnungsbegrenzer einhängen und Funktion prüfenHinweis: Dübel und Schrauben sind bauseits bereitzustellen. Montageabstand (eingefahren): 700 mm, (ausgefahren): 1250 mm.LieferumfangEnthalten:Türöffnungsbegrenzer TBR 14-35 mit Auge Ø 10 mm (Hub 550 mm)Nicht enthalten — separat bestellen:Flügelböckchen (Art. 205197) — türseitige BefestigungBolzen Ø 10 mm (Art. 205517 Distanz 25 mm oder Art. 205520 Distanz 45 mm) — VerbindungBefestigungsflansch 65×25 mm (Art. 205469) oder Befestigungsplatte 45×220 mm (Art. 205460) oder Winkel — wandseitige BefestigungDübel und Schrauben (bauseits)Alternativ: Komplett-Set mit Türöffnungsbegrenzer + Flügelböckchen + Befestigungszubehör bestellen. Baureihen-Vergleich DICTATOR Türöffnungsbegrenzer BaureiheEinsatzbereichDämpfungOTS-KombinationHübe TB 10-23Innentüren, leichte TürenStandard ab 40°Nein200, 250 mm TB 14-28Außentüren, IndustrietürenStandard ab 40°Ja (Hub 300/400)200, 250, 300, 400 mm TBP 10-29Flucht- und RettungswegeProgressiv ab 55°Ja (Hub 300/400)200, 250, 300, 400 mm TBR 10-28Mittlere Türen, regulierbarRegulierbar ab 40°Nein200, 250, 300 mm TBR 14-35Übergroße Türen und ToreRegulierbar ab 40°Nein250–550 mm Normen & QualitätDICTATOR Technik GmbH — deutscher Hersteller seit 1932Fertigung in den NiederlandenHydraulische Öldämpfung mit SilikonölCE-konformWartung & PflegeÖldämpfer sind wartungsarm — keine regelmäßige Schmierung erforderlichSichtprüfung auf Ölaustritt am Zylinder empfohlen (halbjährlich)Bei nachlassender Dämpfung: Ölfüllstand prüfen, ggf. Silikonöl nachfüllenRegulierung der Dämpfkraft jederzeit möglich — Einstellschraube am ZylinderKolbenstange bei Verschmutzung mit weichem Tuch reinigen — keine aggressiven ReinigungsmittelLebensdauer: Hochwertige DICTATOR-Hydraulik, ausgelegt für jahrelangen Dauerbetrieb Häufige Fragen Für welche Türen ist der DICTATOR TBR 14-35 geeignet?Der TBR 14-35 ist ausgelegt für übergroße türen, tore und schwerlastanwendungen mit einem maximalen Türgewicht von 200 kg. Ab welchem Öffnungswinkel setzt die Dämpfung ein?Die regulierbare endlagendämpfung ab ca. 40°. Der genaue Winkel hängt von der Montageposition und der Türgeometrie ab. Welches Montagezubehör wird benötigt?Für die Montage benötigen Sie ein Flügelböckchen (türseitig) und einen Befestigungsflansch oder -winkel (zargen-/wandseitig). Die Auswahl hängt von der Einbausituation ab. Alternativ sind Komplett-Sets mit abgestimmtem Zubehör erhältlich. Kaufberatung Türöffnungsbegrenzer Welchen DICTATOR Türöffnungsbegrenzer brauche ich?Die Wahl hängt vom Einsatzort und der Türsituation ab: TB 10-23 für leichte Innentüren, TB 14-28 für schwere Außen- und Industrietüren, TBP 10-29 für Flucht- und Rettungswege, TBR 10-28 und TBR 14-35 für Anwendungen, bei denen die Dämpfung individuell eingestellt werden muss. Welchen Hub benötige ich?Der Hub bestimmt den maximalen Öffnungswinkel. Je größer der Hub, desto weiter kann die Tür geöffnet werden. Der richtige Hub hängt von der Türbreite, dem gewünschten Öffnungswinkel und der Montageposition ab. Standardhübe sind 200 und 250 mm, bei größeren Türen 300 oder 400 mm. Benötigtes ZubehörTürseitig: Flügelböckchen (Art. 205197)Wandseitig: Befestigungsflansch 65×25 mm (Art. 205469) oder Befestigungsplatte 45×220 mm (Art. 205460)Alternativ Wandseite: Befestigungswinkel (Art. 205262 / 205263 / 205489 / 205462)Verbindung: Bolzen Ø 10 mm (Art. 205517 Distanz 25 mm oder Art. 205520 Distanz 45 mm)Niveauausgleich: Unterlegplatte 220×46 mm (Art. 205503)Hohlwandmontage: Gegenplatte mit Gewindehülsen (Art. 205461)

GEZE TS 5000 R-ISM FeststellanlageKomplette Feststellanlage für zweiflügelige Türen mit integriertem Rauchmelder (GEZE GC 151) und RSZ in der R-ISM-Gleitschiene, 230V AC, EN 2-6 Kurz & KnappKomplette Feststellanlage: Rauchmelder + Rauchschalterzentrale (RSZ) + Feststellung in R-ISM-Gleitschiene integriert230V AC / 50 Hz NetzanschlussMechanische Schließfolgeregelung (ISM) in Gleitschiene integriertEN 2-6, Bandabstand 1500–2800 mm (Überlänge 3200 mm)Min. Standflügelbreite 400 mm, min. Gangflügelbreite 875 mmFeststellbereich 80°–130°, beidseitigVarianten: beidseitig (R-ISM), Gangflügel (R-ISM/G), Standflügel (R-ISM/S), ohne Feststellung (R-ISM/0) GEZE TS 5000 R-ISM — Die komplette Feststellanlage für zweiflügelige TürenDer GEZE TS 5000 R-ISM ist eine komplette Feststellanlage für zweiflügelige Brandschutztüren. Alle Komponenten — Rauchmelder (Sturzrauchschalter GC 151), Rauchschalterzentrale (RSZ), elektrische Feststellung und mechanische Schließfolgeregelung — sind in der durchgehenden R-ISM-Gleitschiene (2740 × 55 × 30 mm) integriert. Es werden keine externen Rauchmelder oder RSZ benötigt.Das System arbeitet mit 230V AC / 50 Hz Netzanschluss. Die Feststellung hält die Tür beidseitig in einem Bereich von 80° bis 130° offen. Bei Rauchentwicklung erkennt der integrierte Rauchmelder den Brand und die RSZ löst die Feststellung aus. Die Tür schließt selbstständig mit korrekter Schließfolge — Standflügel vor Gangflügel.Im Vergleich zum E-ISM (24V DC, externe Komponenten) ist der R-ISM die kompakteste Lösung: eine Gleitschiene enthält alles. Zusätzlich bietet der R-ISM Komfortfunktionen wie Verschmutzungsanzeige, Alarmschwellennachführung und einen potenzialfreien Kontakt zur Abfrage der Offenhaltung. Vorteile des GEZE TS 5000 R-ISMAll-in-One-Lösung — Rauchmelder, RSZ, Feststellung und Schließfolgeregelung in einer GleitschieneKeine externen Komponenten — kein separater Rauchmelder, keine externe RSZVerschmutzungsanzeige — signalisiert Wartungsbedarf des RauchmeldersAlarmschwellennachführung — kompensiert schleichende Verschmutzung automatischPotenzialfreier Kontakt — zur Abfrage der Offenhaltung (z. B. Gebäudeleittechnik)Feststellbereich 80°–130° — beidseitig, flexibel einstellbarZugelassen nach EN 1154 und EN 1155 — Feuer- und Rauchschutztüren4 Feststellungs-Varianten — beidseitig, Gangflügel, Standflügel, ohne Feststellung Technische DatenEigenschaftWertSchließkraftEN 2-6 (stufenlos einstellbar)Max. Türblattbreite1400 mm pro FlügelBandabstand min.1500 mmBandabstand max.2800 mm (Überlänge 3200 mm)Standflügelbreite min.400 mmGangflügelbreite min.875 mmFeststellbereich80°–130° (beidseitig)Spannungsversorgung230V AC / 50 HzR-ISM-Gleitschiene (B × H × T)2740 × 55 × 30 mm (Überlänge: 3140 × 55 × 30 mm)Schließkörper (B × H × T)287 × 47 × 60 mm (2 Stück)SchließfolgeregelungMechanisch (ISM), in Gleitschiene integriertRauchmelderIn Gleitschiene integriertRSZIn Gleitschiene integriertVerschmutzungsanzeigeJaAlarmschwellennachführungJaPotenzialfreier KontaktJa (Abfrage Offenhaltung)ZulassungenDIN EN 1154, DIN EN 1155 Schließfolgeregelung und FeststellanlageDer TS 5000 R-ISM vereint drei Funktionen in einer Gleitschiene:Mechanische Schließfolgeregelung (ISM): Standflügel schließt vor GangflügelElektrische Feststellung: Hält Tür bei 80°–130° offenIntegrierter Rauchmelder + RSZ: Erkennt Rauch, löst Feststellung ausBei Brandalarm oder Stromausfall schließt die Tür mit korrekter Schließfolge. Alle drei Funktionen arbeiten zuverlässig zusammen — ohne externe Komponenten. Montagearten GEZE TS 5000 R-ISMMontageartPosition SchließerPosition GleitschieneHinweisNormalmontage BandseiteTürblätter (je 1 Schließer pro Flügel)Rahmen / Sturz (durchgehend)230V AC Anschluss an GleitschieneMontageplatte R-ISM (Art. 118690) bei Feuer- und Rauchschutztüren zwingend erforderlich. Normen & ZulassungenDIN EN 1154 — TürschließmittelDIN EN 1155 — Elektrisch gesteuerte FeststellvorrichtungenDIN EN 1158 — Koordinierungseinrichtungen (Schließfolgeregelung)DIN 14677 — Instandhaltung von Feststellanlagen (jährliche Prüfung)DIN EN 14637 — Elektrisch gesteuerte Feststellanlagen für Feuer-/RauchschutztürenFeuer- und Rauchschutztüren — zugelassen für T30, T60, T90 Integrierte FeststellanlageDie R-ISM-Gleitschiene enthält eine vollständige Feststellanlage:FunktionDetailsRauchmelderIn Gleitschiene integriert, beidseitig wirkendRauchschalterzentrale (RSZ)In Gleitschiene integriertFeststellungElektromagnetisch, Feststellbereich 80°–130°AuslösungRauch, Stromausfall, Handtaster (optional)VerschmutzungsanzeigeLED-Anzeige bei WartungsbedarfAlarmschwellennachführungAutomatische Kompensation schleichender VerschmutzungPotenzialfreier KontaktZur Abfrage der Offenhaltung4 Gleitschienen-Varianten:R-ISM: Feststellung beidseitig (Gang- und Standflügel)R-ISM/G: Feststellung nur am GangflügelR-ISM/S: Feststellung nur am StandflügelR-ISM/0: Rauchmelder + RSZ, aber ohne Feststellung (nur Überwachung + Schließfolgeregelung) Elektrischer AnschlussParameterWertSpannungsversorgung230V AC / 50 Hz (Netzanschluss)AnschlussDirekt an R-ISM-GleitschieneExterne KomponentenKeine erforderlich (alles integriert)SicherheitsprinzipFail-Safe (stromlos = geschlossen)Optionaler HandtasterZum manuellen Auslösen der FeststellungPotenzialfreier KontaktZur Einbindung in GebäudeleittechnikDer 230V AC Anschluss muss durch eine Elektrofachkraft erfolgen. BrandschutzDer TS 5000 R-ISM ist eine bauaufsichtlich zugelassene Feststellanlage für Feuer- und Rauchschutztüren. Der integrierte Rauchmelder überwacht beidseitig den Türbereich. Bei Rauchentwicklung löst die RSZ die Feststellung aus und die Tür schließt mit korrekter Schließfolge.DIN 14677: Jährliche Prüfung durch befähigte Person (Pflicht)DIN EN 14637: Anforderungen an Feststellanlagen für Feuer-/RauchschutztürenFunktionstest: Regelmäßig (Empfehlung: monatlich) mit Prüfgas oder AuslösetasteVerschmutzungsanzeige: Warnt rechtzeitig vor Einschränkung der Rauchmelder-Empfindlichkeit KompatibilitätSchließer: 2x GEZE TS 5000 (Art. 027333) — identisch zu ISM und E-ISMMontageplatte: Art. 118690 (R-ISM-spezifisch, nicht identisch mit ISM/E-ISM)Nachrüstung: Von ISM auf R-ISM durch Gleitschienen-Tausch + 230V AnschlussHandtaster: Optional anschließbar zum manuellen AuslösenGebäudeleittechnik: Potenzialfreier Kontakt für Statusabfrage Die GEZE TS 5000 Familie im Überblick Der TS 5000 bildet die Basis einer umfangreichen Produktfamilie. Jede Variante erweitert den Funktionsumfang für spezifische Anforderungen — von Bandgegenseite über Barrierefreiheit bis zur Feststellanlage. ModellENMontage / FunktionBesonderheit TS 5000EN 2-6BandseiteBasis, optische SchließkraftanzeigeTS 5000 LEN 2-6BandgegenseiteNicht sichtbar von ÖffnungsseiteTS 5000 L + FeststellungEN 2-6BGS + mech. FeststellungInkl. FeststelleinheitTS 5000 L-EEN 2-6BGS + E-Feststellung24V DC, 80-130°TS 5000 L-REN 2-6BGS + FeststellanlageRauchschalter integriertTS 5000 L-EClineEN 3-5BGS + ÖffnungsunterstützungBarrierefrei bis 1250 mmTS 5000 R-ISMEN 2-6BS, zweiflügelig + RauchschalterFeststellanlage, Schließfolge EinsatzgebieteKrankenhäuser und KlinikenBrandschutztüren in Flurbereichen, Stationszugängen und OP-Trakten. Barrierefreier Durchgang für Bettentransporte und Rollstühle. Hygieneanforderungen durch berührungsloses Passieren erfüllt.Pflegeeinrichtungen und SeniorenheimeBarrierefreie Brandschutztüren nach DIN 18040 in Wohnbereichen und Fluchtwegen. Bewohner mit eingeschränkter Mobilität passieren die festgestellte Tür ohne Kraftaufwand.Hotels und BeherbergungsbetriebeBrandabschnittstüren in Fluren und Treppenhäusern. Gäste erwarten offene, einladende Flurbereiche — die Feststellanlage hält Türen offen und schließt bei Rauchalarm selbsttätig.Büro- und VerwaltungsgebäudeBrandschutztüren zwischen Gebäudeabschnitten. Hohe Durchgangsfrequenz erfordert festgestellte Türen für ungehinderten Personenverkehr.Schulen und BildungseinrichtungenFluchtwege und Brandabschnitte in Schulfluren. Schüler und Lehrkräfte passieren häufig — festgestellte Türen vermeiden Verletzungsgefahr durch zufallende Türblätter.Breite Durchgänge und DoppelflügeltürenDie integrierte Schließfolgeregelung stellt sicher, dass bei zweiflügelige Türen der Standflügel nach dem Gangflügel schließt — Voraussetzung für die Brandschutzfunktion.Fehlersuche & TroubleshootingProblem: Tür schließt nicht vollständigUrsache 1: Schließkraft zu niedrig eingestellt — Schließkraft-Ventil (von vorn zugänglich) auf höhere EN-Stufe einstellen.Ursache 2: Endschlag-Ventil zu stark gedrosselt — Endschlag öffnen, bis Tür vollständig ins Schloss fällt.Ursache 3: Türdichtung oder Schloss erzeugt zu hohen Widerstand — Dichtung und Schlossfalle prüfen.Problem: Tür lässt sich schwer öffnenUrsache: Schließkraft zu hoch eingestellt oder Öffnungsdämpfung zu stark.Lösung: Schließkraft reduzieren (stufenlos einstellbar). Bei barrierefreien Türen DIN 18040 beachten: max. 25 N Bedienkraft bei EN 3–4.Problem: Feststellung löst nicht bei RauchalarmUrsache 1: Kabelverbindung zwischen Rauchschalterzentrale und Türschließer unterbrochen — Kabel und Klemmen prüfen.Ursache 2: Spannungsversorgung ausgefallen — 24 V DC am Türschließer messen.Ursache 3: Rauchmelder verschmutzt oder defekt — Funktionsprüfung mit Prüfaerosol durchführen.Problem: Tür bleibt nicht in FeststellpositionUrsache 1: Feststellbereich falsch eingestellt — Feststellwinkel zwischen 80° und 175° einstellen.Ursache 2: Spannung am Feststellmagneten zu niedrig — Ausgangsspannung der RSZ prüfen (18–28 V DC).Problem: Hydrauliköl tritt ausUrsache: Dichtung im Schließkörper defekt — Türschließer austauschen. Reparatur am Hydraulikventil nicht vorgesehen.Problem: LED am Rauchmelder dauerhaft rotUrsache 1: Rauchalarm aktiv — Raum lüften, Melder setzt sich nach Abklingen des Rauchs selbst zurück.Ursache 2: Melder verschmutzt — Melder austauschen (Reinigung nicht zulässig).Ursache 3: Lebensdauer überschritten (8 Jahre nach DIN 14677) — Melder tauschen.Wartung & Prüfung nach DIN 14677PrüfungIntervallDurchführungUmfangFunktionsprüfungMonatlichEingewiesene PersonRauchmelder mit Prüfaerosol auslösen, Tür muss selbsttätig schließen, Handtaster betätigenUmstellung auf vierteljährlichNach 12 fehlerfreien MonatsprüfungenEingewiesene PersonWie monatliche Prüfung — Umstellung dokumentierenJährliche FachprüfungJährlichFachkraft nach DIN 14677-2Vollständige Inspektion: Schließkraft, Schließgeschwindigkeit, Feststellfunktion, Kabelverbindungen, Spannungsversorgung, Rauchmelder-ZustandRauchmelder-Tausch8 JahreFachkraftHerstelldatum auf Typenschild prüfen — Melder nach 8 Jahren austauschen (DIN 14677)Prüfbuch führenFortlaufendBetreiberAlle Prüfungen dokumentieren, Prüfbuch für wiederkehrende Prüfungen bereithaltenPrüfmittel: Prüfaerosol (z.B. Hekatron 918/5, FCKW-frei) für optische Rauchschalter. Rauchmelder dürfen nicht gereinigt oder geöffnet werden — bei Verschmutzung austauschen.Abnahme: Nach Erstmontage und nach jedem Gerätetausch mit einem Gerät, das nicht in der letzten Zulassung aufgeführt war, ist eine Neuabnahme durch autorisiertes Fachpersonal erforderlich. Häufig gestellte FragenWas ist der Unterschied zwischen R-ISM und E-ISM?R-ISM hat Rauchmelder und RSZ in der Gleitschiene integriert (230V AC, All-in-One). E-ISM braucht externe RSZ + Rauchmelder (24V DC). R-ISM ist kompakter, E-ISM flexibler bei der Rauchmelder-Platzierung.Brauche ich bei R-ISM noch zusätzliche Rauchmelder?Nein, der Rauchmelder ist in der R-ISM-Gleitschiene integriert und überwacht den Türbereich beidseitig. Zusätzliche Rauchmelder im Raum sind unabhängig von der Feststellanlage.Was bedeutet R-ISM/0 (ohne Feststellung)?Die R-ISM/0-Gleitschiene enthält Rauchmelder, RSZ und Schließfolgeregelung, aber keine Feststellfunktion. Die Tür wird also nicht offen gehalten, aber der Rauchmelder überwacht den Bereich und kann Alarm an die Gebäudeleittechnik melden.Welchen Bandabstand brauche ich mindestens?Mindestens 1500 mm (mehr als bei ISM mit 1500 mm, weil der integrierte Rauchmelder Platz braucht). Maximum: 2800 mm, mit Überlängen-Gleitschiene 3200 mm.Warum ist die min. Gangflügelbreite 875 mm?Der integrierte Rauchmelder und die RSZ benötigen eine Mindestbreite am Gangflügel von 875 mm, damit alle Komponenten in der Gleitschiene Platz haben.Kann ich von ISM auf R-ISM nachrüsten?Ja. Die Schließer (2x TS 5000) bleiben identisch. Sie tauschen die ISM-Gleitschiene gegen eine R-ISM-Gleitschiene und verlegen einen 230V AC Anschluss. Die Montageplatte ist R-ISM-spezifisch (Art. 118690).Wie oft muss die R-ISM-Feststellanlage geprüft werden?Nach DIN 14677 jährlich durch eine befähigte Person. Zusätzlich empfiehlt sich ein monatlicher Funktionstest. Die Verschmutzungsanzeige signalisiert Wartungsbedarf des Rauchmelders. Häufige Fragen zur Auswahl zweiflügeliger TürschließerR-ISM oder E-ISM — welche Feststellanlage?R-ISM: All-in-One (230V AC), kein externes Zubehör, kompakteste Lösung. E-ISM: 24V DC, externe RSZ + Rauchmelder, flexibler bei Rauchmelder-Platzierung. R-ISM ist die erste Wahl, wenn Einfachheit und kompakte Montage wichtig sind.Brauche ich eine Feststellanlage?Nur wenn die Brandschutztür im Normalbetrieb offen stehen soll. Ohne Offenhaltung reicht ein ISM (mechanisch) oder ISM mit mechanischer Feststelleinheit (118437).Welche Variante für welchen Einsatz?R-ISM (beidseitig) = Standard für offen stehende Brandschutztüren. R-ISM/G = nur Gangflügel offen. R-ISM/S = nur Standflügel offen. R-ISM/0 = Rauchüberwachung ohne Offenhaltung.Kann ich den R-ISM mit Panikfunktion kombinieren?Für Bandgegenseite gibt es die R-ISM-Gleitschiene BG VP (Art. 133711) mit Vollpanikfunktion. Auf der Bandseite ist die Panikfunktion nicht verfügbar.Welche Normen gelten?EN 1154 (Türschließer), EN 1155 (Feststellvorrichtung), EN 1158 (Schließfolge), DIN 14677 (Prüfpflicht jährlich), DIN EN 14637 (Feststellanlagen).Wartungsintervalle?DIN 14677: jährlich (Pflicht). Monatlicher Funktionstest empfohlen. Verschmutzungsanzeige beachten. Alarmschwellennachführung arbeitet automatisch, aber bei Ansprechen der Verschmutzungsanzeige Rauchmelder reinigen.